ドイツのお客さんであるKayさんから「Spirit of Imae」なるタイトルのメールが届きました。 テムジンクロスファイヤ STEEZ キラービルミノーで80cmのパイクを釣ってる画像でした。イマイチピンと来ませんが(笑)、 たぶんパイクにしては大きいんでしょうね!

子バスにしか相手にされない私の事をしってか知らずか、海外の方から「ビッグワン釣ったぜ!」とか「週末はビッグワン釣れると良いな! 」ってメールがよく来ます。リトルワンしか釣れないよ!とか、週末も仕事だよ!と心の中で返信してますが、今回は私が7月に釣った鯉のビッグワンをメールに添付してKayさんに送りました。

そしたら返信が来ました

Hi,
nice carp, but that fish was caught on 2007-07-26! I´m reading your blog.... :-P

なんてこったい・・・orz　古い写真がバレバレでした。

続いて

But I got some new ones on topwater lures.

と、またまた違う写真が送られてきました。本人に許可を得たので掲載します。

パイクとパーチは解りますが、マルタウグイ?みたいなのも釣ってるようです。ルアーも殆どが日本製。 メールタイトルからして今江さんのファンなんでしょうかね。パイク釣ったときもI just can´t belive it. My Crossfire got the spirit of Imae deep inside.なんて書いてました。

今江さんバス釣りしかしないけど・・なんて内心思いつつも、日本のタックルはヨーロッパでも大人気ですね!